Category: グラフィック

平面設計｜手心設計 2025年 蛇年賀卡 Hand-Heart Design Lunar New Year Card Design｜手心設計事務所（作品圖 5）
イラストレーション グラフィック

グラフィックデザイン｜Hand-Heart 2025年 巳年グリーティングカード

Hand-Heart Design Firm（手心設計事務所）の2025年 巳年グリーティングカードが、2026年 ドイツ レッドドット・デザイン賞（Red Dot Design Award）を受賞しました。「蛇の脱皮」を中心のイメージに据え、引き出し式のカードスリーブで脱皮と再生の過程を描いています。中には蛇の鱗の紋様を受け継ぐ3種類の紅包（お年玉袋）を収め、箔押しと鮮明な配色で祝福、熱、そして突破を表しました。カードは、新しい一年へ向かうエネルギーの延長になります。

reddot winner 2026 レッドドット・デザイン賞 受賞マーク

2026年 ドイツ レッドドット・デザイン賞 Red Dot Winner
本作品は 2026年のレッドドット・デザイン賞（Red Dot Design Award）を受賞しました。Hand-Heart はどの案件にも同じ物差しを当てます。年賀カードも大規模な識別プロジェクトと同じように、コンセプトの発想から素材の選定、印刷の工程まで一つずつ検証しています。Hand-Heart の受賞歴をすべて見る →

Design Concept

2025年を振り返ると、手心の新年カードは「蛇」を中心のイメージに据えていました。カードスリーブを引き出す動きによって、蛇が脱皮し、姿を変えていく過程を描いています。層を追って変化していく蛇紋は、その一年、挑戦に向き合いながら自らを解体し、組み直し続けた私たちの状態も映しています。

中に収めた3種類の紅包（お年玉袋）は、蛇の鱗の紋様を受け継ぎ、それぞれ異なる色で2025年への想像に応えています。
赤系に箔押しの鱗を合わせたものは祝福と熱を、鮮やかに跳ねる蛇紋の配色は、突破と創造、そしてまだ見ぬ未来を指しています。

祝福が形にとどまらず、新しい一年へ向かうエネルギーの延長になるように。

平面設計｜手心設計 2025年 蛇年賀卡 Hand-Heart Design Lunar New Year Card Design｜手心設計事務所（作品圖 1）
平面設計｜手心設計 2025年 蛇年賀卡 Hand-Heart Design Lunar New Year Card Design｜手心設計事務所（作品圖 2）
平面設計｜手心設計 2025年 蛇年賀卡 Hand-Heart Design Lunar New Year Card Design｜手心設計事務所（作品圖 3）
平面設計｜手心設計 2025年 蛇年賀卡 Hand-Heart Design Lunar New Year Card Design｜手心設計事務所（作品圖 6）

完了時期
ゼネラルマネージャー
プロジェクト企画
デザイナー
書体

2024.12
徐志揚
王彥筑
吳冠賢、蘇筱雯、葉子豪
Morisawa Arphic（森澤文鼎）

品牌應用設計｜國家資通安全研究院 National Institute of Cyber Security｜手心設計事務所（作品圖 6）
イラストレーション グラフィック

ブランド応用デザイン｜国家資通安全研究院（NICS）

Hand-Heart Design Firm（手心設計事務所）は、国家資通安全研究院（NICS）のブランド応用デザインを担当しました（2025年完了）。既存のロゴを変更しないという前提のもと、その六角形を基礎に補助グラフィックの識別システムを構築し、「防護シールド、保護のチェーン、両手とハート」のイメージを織り込むことで、情報セキュリティの理性的な専門性を、温度のある守りの感覚へと翻訳しています。さらに色彩計画、ピクトグラム、書籍の編集設計、プレゼンテーション規定へと展開し、一貫して長く運用できるブランド応用システムを整えました。

Design Concept

国家資通安全研究院は、国家の情報セキュリティ技術力の向上と、情報セキュリティ技術の研究開発および応用の推進を担う行政法人です。同院にはすでにロゴが存在しており（本案のロゴは手心の制作物ではありません）、これまで視覚面で技術的な印象や現代性に欠けるという課題を抱えていました。既存のロゴを変えないという前提のもと、私たちはブランドの本質から出発してコミュニケーションの方向を整理し直し、「科学技術」「大衆への親しみやすさ」「安全と安心」を理念にとどめず、見て感じ取れる視覚言語にしました。
政府機関にありがちな、伝統的で堅い印象を崩すために、既存のロゴの六角形を基礎に、グラデーションと構造の変化を通じて技術的な視覚のリズムをつくりました。同時に「防護シールドと保護のチェーン」「両手とハート」のイメージを重ね、補助グラフィックによる識別システムを構築しています。これにより、理性に寄りがちだった情報セキュリティの概念と機関のロゴが、温度のある守りの感覚へと翻訳され、ブランドとして広げられる余地も生まれました。この視覚言語は単一の図形にとどまらず、さまざまな場面に対応できるシステムへと発展させています。補助グラフィックによる識別システムを整えることで、「安心・安全・安定・レジリエンス」という価値が、あらゆる応用のなかで一貫して明確に伝わります。
私たちが NICS のために整えたのは、視覚的な要素だけではありません。長期にわたって運用できるブランド識別の応用システムです。色彩計画、補助グラフィック、ピクトグラムの設計から、書籍の編集設計やプレゼンテーション規定まで、感じ方は一貫していながら見せ方は多様な識別システムによって、媒体や場面が変わってもブランドの識別性と親しみやすさを保てるようにしています。
品牌應用設計｜國家資通安全研究院 National Institute of Cyber Security｜手心設計事務所（作品圖 2）
品牌應用設計｜國家資通安全研究院 National Institute of Cyber Security｜手心設計事務所（作品圖 3）
品牌應用設計｜國家資通安全研究院 National Institute of Cyber Security｜手心設計事務所（作品圖 5）
品牌應用設計｜國家資通安全研究院 National Institute of Cyber Security｜手心設計事務所（作品圖 1）
品牌應用設計｜國家資通安全研究院 National Institute of Cyber Security｜手心設計事務所（作品圖 6）

完了時期 ゼネラルマネージャー プロジェクト企画 デザインリーダー デザイナー

2025.12 徐志揚 蕭婉智、呂宜家 李奕臻 、潘東 吳俊賢、黃胤展、謝心怡、王啓明

品牌識別更新｜瑞滬企業 × 震南鐵線 RAYFU × Chen Nan Iron Wire Rebranding｜手心設計事務所（作品圖 4）
グラフィック コーポレートアイデンティティ ブランドデザイン

ブランドリニューアル｜RAYFU × 震南鐵線

Hand-Heart Design Firm（手心設計事務所）は、RAYFU 瑞滬企業および震南鐵線のブランドアイデンティティ刷新を担当しました。ブランドワークショップで企業の中核価値を整理し直し、「品質第一・熱心なサービス・継続的改善」を新しいロゴタイプとブランドビジュアルへ翻訳。30年以上の実績をもつ製造企業を、認められた供給元から、はっきり識別できるブランドへと導きました。

 

Design Concept

RAYFU 瑞滬企業と震南鐵線は、ファスナー産業に30年以上携わってきました。線材の生産からねじの製造、世界各地への輸出まで一貫したサプライチェーンを築き、M.I.T.（台湾製造）で国際市場を広げ続けています。企業規模とグローバル展開が拡大するにつれ、既存の商標とブランド資産では、専門性のある企業像とブランドのポジションを十分に表せなくなっていました。そこで Hand-Heart Design Firm は、ブランドワークショップと深いインタビューを通じてブランドの中核価値と今後の方向性を整理し直し、いまの成長段階に見合ったブランドアイデンティティシステムを構築しました。

品牌識別更新｜瑞滬企業 × 震南鐵線 RAYFU × Chen Nan Iron Wire Rebranding｜手心設計事務所（作品圖 1）

ブランドリサーチのなかで、RAYFU の競争力は成熟した製造技術だけでなく、長年積み重ねてきた企業文化——品質への高い要求、顧客の要望への積極的な対応、工程とサービスを磨き続ける姿勢——にあることが分かりました。そこで「品質第一・熱心なサービス・継続的改善」という三つの中核価値をまとめ、ブランドの視覚言語へ翻訳しました。新しいロゴタイプは、安定した角張った字体構造で専門性と品質を伝え、角のわずかな丸みでサービスの温度を示します。ファスナー産業の線材の造形言語を取り込むことで改善と成長を続ける姿勢を表し、落ち着いた RAYFU ブルーによって、信頼できる国際的なブランド像を築いています。

今回のブランドアイデンティティ刷新は、ロゴタイプの更新にとどまりません。30年以上かけて積み上げてきた専門性、品質、信頼を、識別でき、受け継いでいけるブランド資産へと変えるものです。新しいアイデンティティによって、より明快で一貫したブランド像が生まれ、RAYFU は製造力で市場に認められてきた企業から、国際的な識別性と長期的なブランド価値をもつブランドへと歩みを進めます。

品牌識別更新｜瑞滬企業 × 震南鐵線 RAYFU × Chen Nan Iron Wire Rebranding｜手心設計事務所（作品圖 2）
品牌識別更新｜瑞滬企業 × 震南鐵線 RAYFU × Chen Nan Iron Wire Rebranding｜手心設計事務所（作品圖 7）
品牌識別更新｜瑞滬企業 × 震南鐵線 RAYFU × Chen Nan Iron Wire Rebranding｜手心設計事務所（作品圖 5）
品牌識別更新｜瑞滬企業 × 震南鐵線 RAYFU × Chen Nan Iron Wire Rebranding｜手心設計事務所（作品圖 4）
品牌識別更新｜瑞滬企業 × 震南鐵線 RAYFU × Chen Nan Iron Wire Rebranding｜手心設計事務所（作品圖 3）

完了時期
プロジェクト企画
デザインリーダー
デザイナー

2025.01
蘇連捷、王彥筑、蕭婉智
潘東
楊千瑩、林采霓

sanfar wayfinding system-10
グラフィック サインシステム

サインシステム計画｜SanFar Property

Design Concept

流れる音——音楽と文化が交わる場所

都市の日常のなかで、音楽は水のように、形をもたないまま流れ続け、文化と空間、そして人々の生活の記憶をつないでいます。ここから発想し、「音楽」と「水」をサインシステム計画の設計言語として据えました。都市のなかで文化が交わり、溶け合い、受け継がれていくことの象徴であり、SanFar が掲げる安心して暮らせる住まいの精神にも呼応します。空間は住まいであるだけでなく、文化と感情を担う生活の場になります。

sanfar wayfinding system-2
sanfar wayfinding system-3
sanfar wayfinding system-4

ガラスで流れと共鳴を表す

ガラスの透明性と重なりの表情を生かし、音楽と文化、そして生命の起源を結びつけました。ガラスを層状に重ね、光が透過して生まれる屈折と陰影の変化によって、水の波と音の波が交わり共鳴する流れを描いています。サインは方向を導くだけでなく、建築空間の一部となり、文化が流れ続ける生命力を伝えます。

sanfar wayfinding system-5
sanfar wayfinding system-6
sanfar wayfinding system-7
sanfar wayfinding system-8
sanfar wayfinding system-9
sanfar wayfinding system-10

色彩で空間の旋律をつくる

色彩計画は「音と色」の知覚のつながりから出発しています。色聴（色聯覚）の考え方をもとに、各フロアに独立した、リズムのある色のアイデンティティを与えました。人が空間を移動するにつれて、色は音符のようにゆっくりと展開し、視覚と感情が織り合う空間の旋律を形づくります。サインシステムの識別性を高めると同時に、環境全体の体験を豊かにしています。

sanfar wayfinding system-14
sanfar wayfinding system-15
sanfar wayfinding system-16
sanfar wayfinding system-17
sanfar wayfinding system-18

試作から実装まで、すべての工程は体験のために

設計の考え方を実際の場に余さず落とし込むため、材質の打ち合わせ試作と現場テストを何度も重ね、ガラスの種類、釉薬の濃度、焼成温度、重ね方が光・色・情報の見え方に与える影響を検証しました。最終的に、視覚的な美しさ、ブランドの質感、サインシステムとしての機能のあいだで最適な均衡を得て、一面ごとに設計表現と使い心地を両立させています。

sanfar wayfinding system-19
sanfar wayfinding system-21
sanfar wayfinding system-20

完了時期
プロジェクトマネジメント
デザインリーダー
デザイナー
協力会社
書体

2025.10
蘇連捷
李奕臻
吳俊賢、葉子豪、李品蓁
三美藝術玻璃（San-Mei Art Glass）
Morisawa Arphic（森澤文鼎）

あなたの空間にも、サインシステムが必要ですか。

図面と、いま困っていることをお送りください。Hand-Heart は現地調査、動線診断、サイン設置位置の評価を無料で行い、必要なのは一式のシステムなのか、部分的な調整で足りるのかを率直にお伝えします。

無料の動線診断を予約する →

お電話でも承ります 07-285-7000｜[email protected]

資訊視覺化 設計｜聯合勸募 United Way of Taiwan｜手心設計事務所（作品圖 8）
イラストレーション グラフィック

情報デザイン｜United Way of Taiwan

Design Concept

一コマずつ、支援がもたらす変化を見えるかたちに

5年連続で、私たちは United Way of Taiwan（聯合勸募）とともに1年間の活動と成果を整理してきました。情報デザインによって、膨大なデータと公益の物語を理解しやすくし、一つひとつの支援がもたらした変化をはっきりと見えるようにすることを考えました。

昨年は「寄付のヒーローズ・ジャーニー」として、一件の寄付が人を助ける力へと変わっていく道のりを描きました。今年は「シャベル・ヒーロー（Shovel Heroes）」を主題に、日々の暮らしのなかで善意を行動に移し、社会の裂け目を修復し続ける人々へと視点を移しました。そのヒーロー像から、古典的なヒーローコミックの視覚言語をインフォグラフィックへと広げ、1年間の成果をヒーローの物語のように一コマずつ展開しています。
資訊視覺化 設計｜聯合勸募 United Way of Taiwan｜手心設計事務所（作品圖 2）
膨大なデータとサービス情報を整理するために、コマ割り、見開きのコマ、吹き出し、インフォグラフィックを用いて読みの階層を組み直しました。さらに、網点、スピード線、手描きのキャラクター、彩度の高い黄と青の配色といったコミック表現の技法を加え、清潔感のある色調に仕上げています。読みやすさの精度が上がるだけでなく、理性的だった情報に物語とヒーロー性が生まれ、リズムのある構成と情報の階層づけによって、内容どうしの関係が直感的に伝わるようになりました。

資訊視覺化 設計｜聯合勸募 United Way of Taiwan｜手心設計事務所（作品圖 3）
一件の寄付、一つの資源から、実際に起きた一つひとつの変化まで——情報デザインによって、United Way of Taiwan の1年間の活動と成果がより明確に見えることを願っています。また、5年間で積み上げてきたブランド資産が、一つひとつの支援の背後にある力を、さらに遠くまで運んでいくことを願っています。

資訊視覺化 設計｜聯合勸募 United Way of Taiwan｜手心設計事務所（作品圖 5）

完了時期
プロジェクトマネジメント
デザインリーダー
デザイナー

 

2026.05
蘇連捷
李奕臻
李品蓁

 

 

CSR設計｜長榮航空 2024年永續報告書 EVA Air Sustainability Report｜手心設計事務所（作品圖 1）
CSR デザイン グラフィック

サステナビリティレポート デザイン｜EVA Air 2024年版

Hand-Heart Design Firm（手心設計事務所）は、2年連続で EVA Air（エバー航空）のサステナビリティレポート（2024年版）をデザインしました。表紙は手描きのイラストと幾何学的な色面で航路の動きを表し、愛媛、神戸、ヒューストン、ダラス、台北101といった就航地のランドマークを織り込んでいます。本文はブランドグリーンを基調とした2色のシステムで章立てと誌面を貫き、サステナビリティ情報をより簡潔に読み進められるようにしました。

2年続けて EVA Air（エバー航空）のサステナビリティレポートをデザインしました。ブランドが持つ国際的な視野と専門的な印象を引き継ぎながら、今年は手描きのイラストによる幾何学的な色面の分割と交差で、航路の動きと就航地のつながりを表しています。

 

画面には愛媛、神戸、ヒューストン、ダラス、そして台北101などのランドマークを織り込み、絶えず移り変わる昼夜の空を重ねることで、世界を結ぶ航路の密なつながりと、多様な風景をめぐる旅を描いています。

本文はブランドグリーンを基調とした2色のシステムで計画し、章立てと誌面の構成を貫くことで、読む体験をより簡潔で流れのあるものにしています。

 

 

 

完了時期
ゼネラルマネージャー
プロジェクト企画
デザイナー

2025.08
徐志揚
黃詩涵
張嘉育、徐維志