粹淬 Re:pure 是以植萃保養為核心的品牌,手心為它規劃企業識別系統(CIS):整理品牌個性與命名意涵,設計以明體為基礎的中文標準字,訂出植萃感色系搭配裸色系的色彩計畫,再發展「合字」與「標點符號」兩組輔助圖形,並延伸到瓶身、名片與吊牌的應用示意。
粹淬提供給消費者的不只是療癒植萃陪伴的保養品牌,更是一種生活美學,秉持專業傾聽的精神,讓每個人在粹淬找到自信與自我定位,看見淬鍊後散發光芒的自己,同時享受最純粹天然的保養過程。透過企業識別系統建構粹淬的核心理念:守護經過淬鍊後再次得到的純粹。
What Re:pure provides consumers is not only a healing brand, but also a kind of life aesthetics. Adhering to the belief of professional and listen to every customers wants, let everyone find self-confidence and self-positioning through Re:pure. Seeing themselves radiating after quenching, and enjoying the purest and natural maintenance process at the same time. Reconstructing the core concept through the CIS: Protect the purity that is obtained again after the quenching.
「粹淬」這個名字怎麼變成識別?§
作品圖中的品牌定位頁,把「萃-淬-粹」視為一條生產過程鏈,隱喻反璞歸真的過程;品牌個性則整理為文藝、知性、自信、真實、療癒、專業六個關鍵詞。英文名 Re:pure 借用書信回信的「Re:」,意思是回信給自己的肌膚需求。
依手心當年的作品發表文字,本案以 VIS 視覺識別系統的範圍進行,於 2018 年 8 月結案,核心理念是「一起守護經過淬鍊後再次得到的純粹」。這個理念落到兩項設計選擇:色彩以植萃感色系為基調、裸色系為輔,對應知性溫暖與純粹洗鍊;標準字以明體為骨架,在筆畫細節適度修圓角,取文藝而圓融的意象。輔助圖形再把萃、淬、粹三個階段轉成冒號、逗號、句號,延伸到瓶身、名片與吊牌的應用示意。
色彩計畫以「植萃感色系」為基調,呼應品牌知性溫暖的經營理念,輔以「裸色系」呈現純粹且洗鍊精簡之品牌形象。
The color plan is based on “plant color”, respond the Re:pure intellectual and warm spirit, and supplemented by “nude color” to present a pure and streamlined brand image.
標準字與輔助圖形做了哪些設計選擇?§
logo設計部分,以明體為基礎架構執行設計,讓品牌回歸到最原始的字型之美。透過筆畫造型細節處適度修圓角,讓整體具有文藝,又不失圓融的意象。使客戶透過logo感知圓潤純粹的視覺體驗,一切的美好從粹淬開始。
The logo is designed with Ming typeface as the basic structure, allowing Re:pure to return to the beauty of the most original font. Through the modification of the details, the whole has a sense of art and remains mellow. Customers can feel the pure visual experience through the logo, and all the good starts from the Re:pure.

標準字頁標出三個重點:明體基礎、適度圓角、重心偏高。輔助圖形分成兩組:「合字」在方格上拆解出字的筆畫元素;「標點符號」以冒號、逗號、句號分別對應萃(Begin,原料・對話的開始)、淬(Process,過程・對話的過程)、粹(End,精華・對話的結束),再鋪成不同底色的圖紋,您可以在下方作品圖看到它們的應用。

哪些品牌適合參考粹淬的識別設計?§
如果您的品牌識別有以下情況,粹淬這個案例的做法可以參考:
- 如果您的品牌名稱含同音字,可以參考萃、淬、粹與標點符號的對應。
- 如果您想用標準字表達個性,可以參考明體筆畫適度修圓角的做法。
- 如果您的色彩要延伸到瓶身、名片與吊牌,可以參考應用示意。
可以參考的順序是:先整理命名意涵,再規劃字體、色彩與應用。
從命名意涵到字體、色彩與應用規劃,可參考 CIS 企業識別設計。
-
結案時間 Case Closed – 2018.8
設計師 Designer – 黃聖軒 HUANG,SHENG-SYUAN、李俊寬 LI,JYUN-KUAN、潘柔慈 PAN,ROU-CIH、王育安 WANG,YU- AN、王諾婷 WANG,NUO-TING、蔡依庭 CAI,YI-TING
專案經理 Project Manager – 林玉真 LIN,YU-JHEN
設計總監 Executive Design Director – 徐志揚 SYU,JHIH-YANG
#企業識別設計 #CIS設計 #視覺識別系統設計 #品牌識別 #粹淬 #手心設計 #平面設計 #LOGO設計 #標誌設計 #文字設計 #CIS #LOGODesign #RE:PURE #BrandDesign #HandHeartDesign #TaiwanDesign #GraphicDesign #MarkDesign






