平面設計｜立法院 2024年 新年賀卡 Legislative Yuan New Year Card Design

手心設計非常榮幸收到立法院的邀請
承接今年的2024年 新年賀卡 設計

We were honored by the Legislative Yuan’s invitation
to design the Dragon year’s greeting card.

立法院 2024 年龍年新年賀卡由手心設計負責賀卡與封套的視覺設計。流程從初圖提案的四個方向、風格提案，進入精稿與完稿。設計以雙龍戲珠為概念，橘子取代龍珠，雙龍分別手持火炬與法⁠槌⁠。

立法院的龍年新年賀卡，設計上要處理哪些事？§

主要有三件事：立法院龍年新年賀卡要將祝福與機關角色放在同一張卡上、卡片形式與加工要和畫面一起提出、方向確認後還要比較細節與印製方⁠式⁠。

• 初圖提案以四個方向連結龍年祝福與立法院角色，例如龍帶梅花高升寓意向上發展，對稱龍臉用來傳達沈⁠著⁠。
• 初圖提案的每個方向都附上卡片形式（左右對摺、上下對摺或單張式）與局部燙金、打凹等加⁠工⁠。
• 方向確認後的提案並列細節款與抽象款，紙材、印製方式與封套也需一併比⁠較⁠。

Design Concept

立法院龍年賀卡最初提出了哪些設計方向？§

2023 年 10 月的初圖提案中，我們依龍年主題提出四個方向：「春龍昂首 萬物向上」讓龍帶著立法院的梅花一同高升；「兔躍龍門」借魚躍龍門的故事，從兔年接到龍年；「龍立新年」以對稱的龍臉傳達沈著與守護；「龍年大吉」則以雙龍戲珠結合橘子的吉祥寓意。每個方向也一併規劃了卡片形式，例如左右對摺、上下對摺或單張式，以及局部燙金、打凹等加⁠工⁠。

為什麼以雙龍戲珠與橘子作為賀卡的核心？§

風格提案寫明，上一階段選擇了「龍年大吉」款式。這個方向把新年賀卡該有的祝福，和立法院的角色放進同一個畫面：火炬代表人民的自由民主，法槌代表法治正義；橘子取代龍珠，帶出「龍年大桔利」的諧音祝福，也讓莊重的機關賀卡多了一點輕鬆的趣⁠味⁠。

選定方向後，賀卡與封套怎麼繼續發展？§

接著的風格提案把修改方向分成「圖像增加細節」與「更加抽象」，並列「細節款」與「抽象款」，紙材規劃為日本 NT 元素紙，搭配局部燙銀與凸版印刷，讓紙張的手感紋理和金屬光澤形成對比；封套則提出鏤空開窗、開窗邊框燙銀的形式。之後再經過多輪精稿，完成賀卡與封套的完⁠稿⁠。

火炬、法槌、橘子和燙銀，各自是為了什麼？§

立法院龍年新年賀卡的圖像與構圖用來表達祝福及機關角色，紙材與燙銀規劃用來形成對比，細節款與抽象款則分別調整龍的細⁠節⁠。

• 雙龍分別手持火炬與法槌，用來表現人民與政府的自由民主與法治正⁠義⁠。
• 橘子取代龍珠，用來帶入大吉大利的象徵，卡內「龍年大桔利」則以橘子諧音傳達祝⁠福⁠。
• 左右對稱構圖用來呼應議會建築的對稱特點，並隱喻公平和公正原則，以及政府傾聽民意的承⁠諾⁠。
• NT 元素紙搭配局部燙銀的規劃，用意是透過有手感的紙紋與燙銀產生對比，追求畫面的視覺力⁠度⁠。
• 後續提案把修改方向分成「圖像增加細節」與「更加抽象」兩款並列，抽象款簡化龍的細節，提案寫明用意是使整體更加簡約、抽⁠象⁠。

如果您要發包賀卡，可以參考立法院哪些做法？§

如果您的新年賀卡有以下情況，立法院這個案例的做法可以參⁠考⁠：

• 如果您要兼顧祝福與機關角色，可以參考四個方向的初圖提⁠案⁠。
• 如果您需在內部比較卡片形式，可以參考初圖提⁠案⁠。
• 如果您要一起規劃賀卡與封套，可以參考紙材與加工提⁠案⁠。

可以參考的順序是：先看初圖提案，再比較細節款與抽象款、紙材與加工，最後進入精稿與完⁠稿⁠。

立法院新年賀卡與封套的視覺設計，從初圖提案、風格提案進入精稿與完⁠稿⁠。

*本設計非最終定案之⁠版⁠本