識別設計|監察院總體識別提案IV|Control Yuan CIS Proposal IV

本策略設計為概念提案,非正式採用之方案​
This brand design is a conceptual proposal, not a adopted scheme in the end.

【前情提要】【Previously On】
Part.1 – https://www.facebook.com/HH.design2014/posts/1194537414338771
Part.2 – https://www.facebook.com/HH.design2014/posts/1203692983423214
Part.3 – https://www.facebook.com/HH.design2014/posts/1225649364560909

獨特的圓頂造型、細緻卻不繁複的建築風格,是監察院在台灣人民心中的共同畫面,富有藝術、人文氣息的外觀,平衡了監察職權給人的嚴肅印象。

The unique dome shape of the building is exquisite but uncomplicated are the common images of the Control Yuan in the hearts of the people of Taiwan. The artistic style balances the serious impression of the Control Yuan.

我們將監察院的三大核心價值:民主/人權、公平/正義、保護/保障化為三道向外擴展的光芒,綿延鋪展形成特殊的拜占庭式圓頂,其無限向外延伸的線條也象徵人民力量的凝聚,同時帶來幸福的希望之光。

We have turned the three core values of the Control Yuan: democracy/human rights, fairness/justice, and protection/guarantee into three outward lights, which stretch to form a special Byzantine style dome, and the infinitely extending lines symbolize the power of the people. It also symbolizes the light of hope that brings happiness at the same time.

同時為呼應機關公正、不偏頗的精神,希望避免產生過於理性或感性的視覺想法,因此色彩挑選了中立、包容的恆青與映灰,象徵海洋的廣闊、理性,與月光般的穩重及包容可靠。

At the same time, in order to echo the justice spirit of the Control Yuan and hope to avoid presenting too rational and perceptual visual experience, the neutral Nile blue color and dim gray were chosen to symbolize the vastness and rationality of the ocean, and the stability and tolerance of the moonlight.

“Stay Together and Stronger “ 輔助圖形以此做為概念,延續Logo的線條延展,將線段圍繞成虛實變換的圓,有團結、圓滿的意涵;無限擴展的圖形也傳遞監察院對人民的保護與民主的延展。

Stay Together and Stronger is the concept of the auxiliary graphics this time, continuing the lines of the Logo, enclosing the line into virtual circles, which have the meaning of unity and consummation. The infinitely expanding graphics also symbolize that Control Yuan’ responsibility: protect people and the extension of democracy.

高度彈性的變化與重組,可以適應不同的應用與媒介,自由且靈活的排列組合,正代表人民與政府機關之間的雙向期望,引領彼此持續前進,創造更美好的社會環境。

Highly flexible changes and reorganizations can be used in different peripherals and media. Free and flexible permutations and combinations are representing the two-way expectations between the people and government, leading each other to continuously progress and creating a better social environment.


結案時間 Case Closed-2021.03
設計師 Designer-林宜慧 LIN,YI-HUEI、蘇筱雯 SU,SIAO-WUN、盧臆雯 LU,YI-WUN、江珮瑜 JIANG,PEI-YU、劉家溱 LIOU,JIA-JHEN、李奕臻 LI,YI-JHEN、葉子豪 YE,ZIH-HAO、潘東 PAN,DONG
專案企劃 Project Planning-蘇連捷 SU,LIAN-JIE、王彥筑 WANG,YAN-JHU
設計總監 Executive Design Director-徐志揚 HSU,CHIH-YANG

協力廠商 Assistant Partner
專案顧問 Advisor-林磐聳教授 Professor LIN,PAN-SONG、李億勳教授 Professor LI,YI-SYUN、林宏澤教授 Professor LIN,HONG-ZE
影像製作 Photo Processing-森林影像 Forest Pictures
印刷 Printing-指間數位印刷 Finger Print、藍格印刷 Blue Printing(數位口罩 Face Mask)、富士全錄 FUJI XEROX(金屬色 Metallic Color)、真愛攝影設計 True love Design Photo(直噴 Inkjet Printing)、健豪印刷 GainHow Printing Co.(紙膠帶 Paper Tape、磁鐵 Magnet、桌上旗 Table flag、馬克杯 Mug、水晶壓克力 Acrylic Crystal)
紙材 Paper-大亞紙業 Daya Paper、高雄紙店 Kaohsiung Paper、雅聯紙業 Yea Lian Paper、恆成紙業 Auspic Paper

#品牌策略 #品牌設計 #CIS設計 #品牌 #手心設計 #監察院總體識別 #品牌設計策略 #企業識別系統設計 #HandHeartDesign #TaiwanDesign #CISDesign #ControlYuanCIS #GovernmentCIS #GovernmentDesign #DesignProcess #IdentifyDesign #DesignCooperation #FingerPrint #Printing #PeripheralsDesgin #Peripherals