臺南市立圖書館新總館的手提紙袋由手心設計負責,屬形象識別應用系統的一項。白色款配金棕色提繩與直式館徽,深藍色款配黑色提繩與橫式館徽,共兩款。袋面延續館徽與漸變方塊輔助圖形,配色取自建材的木頭棕褐與石材灰藍。
臺南市立圖書館以綠建築形式建構完成,在外觀上充滿藝術性,將臺南在地文化以光柵方式呈現,期望達成與環境共生之目標。因此在進行週邊設計時,特別融合在地人文歷史與新的工藝,將傳統與現代之美整合呈現並透過視覺傳遞。
The Tainan Public Library is constructed with a green building. The appearance is full of artistry and present the local culture of Tainan in the form of light gratings, hoping to achieve the goal of symbiosis with the environment.
Therefore, in this merchandise design, the local human history and new craftsmanship are especially integrated, to presented the traditional and modern beauty and transmitted through the visual.

輔助圖形以漸變方塊手法象徵書冊、光影與氣息流動,充滿動態感的曲線變化也勾勒出書冊翻開的形象與充滿生機的生命律動,選用自然建材中象徵木頭的棕褐色,以及象徵知識的深藍色搭配運用,除了呼應綠建築外,也代表著書本內蘊含的知識,沈穩且深厚。
The auxiliary graphics use the gradient square technique to symbolize the books, light and shadow and flow of breath. The dynamic curve also outlines the image of the flipping book and the rhythm of life full of vitality.
The combination of tan color of wood symbolizes wood and dark blue which symbolizes knowledge not only echoes the green building, but also represents the knowledge in the books, calm and profound.

臺南市立圖書館紙袋設計要處理哪些問題?§
臺南市立圖書館紙袋設計主要有三件事:共用識別規範、融合在地文化,以及從建材取色。
- 手提紙袋屬第二階段應用系統,要與名片、圖書借閱證、識別證共用第一階段的館徽與標準色規範。
- 新總館是以光柵呈現在地文化的綠建築,周邊設計要融合在地人文歷史與新的工藝,把傳統與現代之美整合呈現。
- 紙袋配色要依標準色規範,從建材中木頭的棕褐與石材的灰藍取色,並維持低彩度。
紙袋上的漸變方塊從哪裡來?§
紙袋上的圖形來自同一套識別系統。形象識別基礎系統報告書(2019 年 10 月)以「光影在書香中緩緩流動」說明館徽的發想:以新總館的建物造型為輪廓,用象徵書冊的方形單元堆出階梯狀的樓層,再加入律動的漸變線條,把建築物、光影、書冊與流動四個元素收進同一個圖案。從上方兩款紙袋可以看到,輔助圖形用的也是這種長短不一的直向方塊,排成帶狀並帶出起伏的曲線。
為什麼紙袋選用棕褐色與深藍色?§
基礎系統的色彩規範以低彩度的藍色與棕色作為標準色,取自建材中石材的灰藍與木頭的棕褐,希望整體色彩帶出自然、人文與友善的感受。紙袋把這組顏色用在兩款版本上:白色袋身在下緣印上一圈棕褐色直條圖紋,搭配金棕色提繩與直式館徽;深藍色袋身則在左側放一道棕褐色方塊圖紋,搭配黑色提繩與橫式館徽。
手提紙袋在整套形象識別系統裡是哪一部分?§
臺南市立圖書館的形象識別設計分兩個階段:第一階段完成品牌核心設定與館徽、館銜組合、標準色、字體等基礎系統規範;第二階段再延伸到名片、圖書借閱證、萬用卡、信封信紙、識別證、館員制服、志工背心、PPT 簡報母片與網站 banner 等應用系統,手提紙袋屬於其中的辦公室應用設計。
漸變方塊、棕褐色和深藍色,各自是為了什麼?§
臺南市立圖書館手提紙袋的圖形與配色,用意是呼應書冊、光影與綠建築,並營造自然、人文與友善的色彩感受。
- 輔助圖形以漸變方塊象徵書冊、光影與氣息流動,曲線變化用來勾勒書冊翻開的形象與生命律動。
- 象徵木頭的棕褐色與象徵知識的深藍色搭配,用來呼應綠建築,並表達書本內蘊含的知識。
- 低彩度標準色取自石材的灰藍與木頭的棕褐,用意是營造自然、人文與友善的色彩感受。
- 館徽提案把建築物、光影、書冊與流動四個元素收進同一個圖案。
哪些單位適合參考臺南市立圖書館紙袋的做法?§
如果您的館方周邊有以下情況,這個案例的做法可以參考:
- 如果您的館舍剛完成館徽與標準色,周邊尚未統一規範,可以參考把紙袋列進應用系統,再依規範延伸。
- 如果您的館舍建築有明顯的建材特色,可以參考從木頭的棕褐與石材的灰藍取色,並維持低彩度。
- 如果您需要深淺兩個版本的紙袋,可以參考用袋身底色、提繩顏色與直式、橫式館徽來區分兩款。
可以參考的順序是:先定基礎系統,再延伸到應用物件,最後做成紙袋兩款。
館方周邊從識別系統延伸到紙袋的做法,整理在視覺設計。
-
結案時間 Case Closed- 2020.04
設計師 Designer-劉家溱 LIOU,JIA-JHEN
專案企劃 Project Planning-蘇連捷 SU,LIAN-JIE
設計總監 Executive Design Director-徐志揚 HSU,CHIH-YANG