手心在 2016 年 11 月為中華航空的 2016 年度企業社會責任報告書(CSR 報告書)提出設計提案,以「環境永續」章節為例,做了 A、B 兩個方向的單頁與跨頁版面,並附上報告書翻開後的示意。兩個方向都以綠色植物與飛機為主要圖像:A 方向用飛機升空的路線串起一棵大樹,B 方向把飛機排放的氣體與植物結合。
A、B 兩個設計方向有什麼不同?§
A 方向以「永續與積累」為設計核心理念,利用飛機升空的路線凝集成一道軌跡,串聯華航歷年的里程碑;畫面構成的大樹與青綠色系,呼應品牌重視環保與生態友善的理念。B 方向以「永續與綠化」為設計核心理念,把飛機排放的氣體與植物結合成欣欣向榮的情景,傳達永續經營與綠化的意向。
兩個方向的內頁都把溫室氣體排放源與排放量整理成表格和長條圖,頁面下緣再以山丘、樹木等插畫收尾;A 方向以綠色標示頁碼與章名,B 方向則在頁緣加上深藍色的直式標籤。
這份報告書後續還有哪些提案?§
2016 年度報告書在 2017 年 2 月到 3 月還有「封面草稿設計提案」「封面提案」「精稿設計提案」與「內頁規範」。2017 年 3 月 22 日的攝影需求表,則從光線、服裝、姿態與構圖四個方面整理人物拍攝的參考。
哪些單位適合參考中華航空的報告書提案?§
如果您的報告書有以下情況,中華航空這個案例的做法可以參考:
- 如果您想比較設計方向,可以參考環境章節的單頁與跨頁版面。
- 如果您要整理溫室氣體排放資料,可以參考以表格和長條圖呈現排放源與排放量的做法。
可以參考的順序是:先比較單頁與跨頁,再看表格與長條圖的安排。
如果您也要規劃報告書版面,可參考ESG 永續報告書設計。













