平面設計 | 中華航空會員卡設計 CHINA AIRLINES Membership Card Design

中華航空會員卡設計,是手心設計在〈中華航空 CIS2.0 品牌識別設計〉專案中負責的會員用品應用設計,範圍涵蓋晶鑽卡、翡翠卡、金卡、企業卡、華夏卡五種會員卡,以及行李吊牌與會員信等會員用品。手心以「花綻盛華」為概念,讓五張卡共用梅花與 3D 點狀地球的主視覺,再以各層級的代表色區分卡別;卡片以霧亮反差加工與特殊膜料,搭配晶鑽卡鑲嵌的水晶,從視覺與觸感表現尊榮禮⁠遇⁠。

中華航空會員卡的「花綻盛華」設計概念是什麼?§

中華航空會員卡設計為手心設計承接〈中華航空 CIS2.0 品牌識別設計〉專案中之應用設計項目,以「相逢自是有緣,華航以客為尊」品牌標語為中心理念,立體結構的3D點狀地球象徵華航綿密航點的分佈,為凸顯台灣的地理位置,特別於頂級的晶鑽卡鑲嵌水晶以顯尊榮身份,飛往各國航線的曲線以簡化交錯方式呈現綻放梅花意象,也隱含邁向全球之義;五瓣花瓣舒展為五大洲,背景星雲繚繞,呈現航行天際之宇宙浩⁠瀚⁠。

With the slogan “Fate brought us together, China Airlines respects customers” as the brand’s central concept. The picture of earth with 3D dotted structure to symbolize the density port of CHINA AIRLINES. To highlight the unique geographical location of Taiwan, Especially the top-notch Paragon Cards are inlaid with crystals to show their honorable status. The flight routes to every country in a curve way to present the image of blooming plum, it also implies the meaning of CHINA AIRLINES is going global. The five petals of a plum blossom represent the five continents, the background of the card show the resplendent nebula and the vastness of the universe.

中華航空晶鑽卡(PARAGON)卡面分層示意:卡號與姓名、CHINA AIRLINES 標誌、梅花與點狀地球圖層依序疊合成黑色卡片

五個會員層級如何在同一套卡面中區分?§

華航會員卡分為晶鑽卡(Paragon)、翡翠卡(Emerald)、金卡、企業卡(Corporate)與華夏卡(Dynasty)五種卡別。手心先訂出一份五張卡共用的會員卡規範:梅花與點狀地球主視覺、卡號與姓名等會員資訊的位置與字高、卡別名稱字體(Roboto Bold)都依同一套規則排列;再由色彩計畫為各層級指定代表色⁠——晶鑽卡桃紅、翡翠卡深綠、金卡金色、企業卡深藍、華夏卡銀灰,另訂一個藍色作為不分層級的通用情境色。卡面右上角的 SkyTeam 會員級別標誌,也依各層級對應的天合聯盟級別更⁠換⁠。

會員卡的材質與水晶鑲嵌帶來什麼質感?§

材質則以霧、亮面的加工反差搭配特殊膜料,有別於一般霧膜上亮光之質感,在特定角度下可呈現細緻特殊的虹彩光澤,結合鑲嵌水晶折射出多變光彩,以色光之美帶出相逢的喜悅,亦使卡片更顯尊榮,從觸覺、視覺感官體現尊榮禮遇之悸⁠動⁠。

The material is pairs up a unique film with matt and bright surface in contrast. Different from the usual poly propylene coating, it shows a delicate and special rainbow-like shine in an angle. Inlaying crystal to refracts changeful color and luster.

中華航空五張會員卡平放桌面:晶鑽卡、翡翠卡、金卡、企業卡與華夏卡,左側為華航會員信
中華航空會員卡情境圖:金卡、翡翠卡與企業卡浮在茶席上方,桌上放著晶鑽卡、行李吊牌、會員信與黑色禮盒

會員卡之外,還延伸設計了哪些會員用品?§

晶鑽、翡翠會員特別設計專屬行李吊牌,真皮行李掛牌輔以烙印打凹與皮繩,使華航貴賓能將此一禮讚隨行搭配,添增了整體品牌識別意象與尊貴質⁠感⁠。

Paragon and Emerald member have exclusive luggage tag, pairs up leather and sear on the leather cord. So that the VIP guests of China Airlines can accompany the gift with honor and increase the brand identity image and sense of glory.

在中華航空 CIS2.0 企業識別應用手冊的「會員用品」章節中,這套設計共整理為會員層級色彩、會員卡、會員行李吊牌、會員信與會員信封五類。其中會員卡、行李吊牌與會員信先訂共通性規範(標誌高度、字級、淨空範圍),再展開各層級版本:行李吊牌做晶鑽與翡翠兩款,並印上「PRIORITY BAG」字樣;會員信有共通版型,並依晶鑽卡、翡翠卡、金卡與通用情境配色;信封背面以世界地圖搭配華航標⁠誌⁠。

中華航空晶鑽卡與翡翠卡會員行李吊牌:黑色真皮吊牌與綠色吊牌,皆印有 PRIORITY BAG 與梅花圖樣

中華航空 CIS2.0 會員卡的圖像與水晶各有什麼用意?§

中華航空會員卡的圖像與水晶分別表達航點分佈、梅花與五大洲意象,以及尊榮身⁠份⁠。

  • 會員卡主視覺中的立體結構 3D 點狀地球,象徵華航綿密航點的分⁠佈⁠。
  • 頂級的晶鑽卡鑲嵌水晶,用意是顯示尊榮身⁠份⁠。
  • 會員卡將飛往各國的航線曲線簡化交錯,呈現綻放梅花意象,五瓣花瓣舒展為五大⁠洲⁠。

如果您要規劃會員用品,中華航空會員卡有哪些做法適合參考?§

如果您的會員用品有以下需求,可以參考中華航空會員卡的做⁠法⁠:

  • 如果您的會員卡有不同層級,可以參考共用卡面規範、再指定各層級代表色的做⁠法⁠。
  • 如果您要延伸行李吊牌與會員信,可以先訂標誌高度、字級與淨空範圍的共通性規⁠範⁠。

如果您有上述需求,可以參考的順序是先訂共通性規範,再展開各層級版⁠本⁠。

如果您正規劃會員卡與會員用品,可參考視覺設計服務的介⁠紹⁠。

-​
結案時間 Case Closed-2019.04​
設計師 Designer-徐志揚 HSU,CHIH-YANG、潘東 PAN,DONG、蘇韵涵 SU,YUN-HAN、李其晉 LI,CI-JIN、林育安 LIN,YU-AN​
專案企劃 Project Planning-蘇連捷 SU,LIEN-CHIEH、林玉真 LIN,YU-JHEN​
設計總監 Executive Design Director-徐志揚 HSU,CHIH-YANG​

#中華航空#華航會員卡 #會員卡設計 #印刷設計 #手心設計 #商務艙 #晶鑽卡 #翡翠卡 #金卡 #企業卡 #華夏卡 #ChinaAirlines #MembershipCardDesign #ChinaAirlinesMembershipCardDesign #HandHeartDesign #TaiwanDesign​

​