群創光電 2019 企業社會責任報告書由手心設計負責封面主視覺、版型規範、內頁編排與資訊化圖表。設計以「光之廊道」為主軸,用層層相疊的 16:9 矩形傳達面板意象;章節頁延續這個矩形,並為各章訂定主色與輔助色系,貫穿圖表、表格與以像素組成的輔助圖形。
群創光電 2019 CSR 的「光之廊道」是什麼概念?§
本次群創光電 CSR設計 以企業價值及產業特色為核心,訂定出「光之廊道」的主軸概念,在封面設計上,層層相疊的16:9矩形傳遞出面板的意象,光線在柱子與柱子間穿越形成的縫隙,舖成一條通往藍天的光之廊道。沿著這條廊道的視線消失點通往寬闊的未來,在此之中象徵群創不斷朝著永續與美好的新方向前進,過程中人、環境、社會、自然之間相互串聯彼此交流,在理想中延展開來並共創造出豐富而細緻的世界,讓群創將所有的美好帶進人們的視野與生命。
The CSR design of Innolux Corporation focuses on company value and industrial characteristics and designate the main concept of the “corridor of light”. In the cover design, the stacked 16:9 rectangles present the image of an optical panel. Light between pillars just like chinks that pave a corridor of light leading us to the blue sky. Along this corridor of light can lead us to a wide future, which symbolizes Innolux Corporation keep advancing in the direction of sustainability and wonderful. In the process, people, environment, society, and nature communicate with each other, extending in the ideal and creating a better world. Let Innolux Corporation bring all the goodness into people’s life.
版型規範從第一版到第三版怎麼發展?§
手心在 2020 年 3 月 4 日提出 2019 CSR 第一版版型規範提案,依序整理封面封底、目錄與章節色彩計畫、章節頁及內頁規範:封面頁以「展望未來、電子面板、環境永續」三個意象說明「光之廊道」;章節色彩分成公司經營與發展、綠色願景(L.O.V.E. 地球樂)、人文願景(S.M.I.L.E. 和諧樂)、2019 年重大永續議題,以及前言與附錄五組,每章一個主色調,再延伸出各自的輔助色系;章節頁則以各章主題影像結合封面的面板概念。3 月 16 日的第三版進一步標出主色與輔色分別用在 icon、章節標題、表格與表格次階,並把 icon 規範細分為大資訊、小資訊與文字表格三種使用形式。


章節色、圖表與輔助圖形怎麼串成一個系統?§
在章節頁的設計上,也融入了16:9矩形的概念,並依據各章節主題訂定主色,延伸出各自之輔助色系,運用於所有資訊化圖表及表格的設計上,強化並整合了屬於本報告書的系統性。輔助圖形的部分,透過像素與像素間的不同組合,呈現群創的產品特色,以及充滿合作、不斷求新求變的企業形象。
In the design of chapter pages, the concept of 16:9 rectangle is also incorporated, and the main color is according to the theme of each chapter, and the respective auxiliary color system is extended. It is used in the design of all charts and tables to strengthen and integrate. The part of the auxiliary graphics, through the different combinations of pixels, presents Innolux Corporation ‘s product characteristics and the image of cooperation and constant innovation.
與完稿的色彩計畫整理頁對照,報告書同樣以五組章節配色,區分 2019 年重大永續議題、公司經營與發展、綠色願景、人文願景,以及前言與附錄。



章節色、版式與圖表規範各自有什麼用意?§
群創光電報告書的版型規範提案,寫明了章節色與版式的用意,以及圖表、表格與圖示的使用原則:
- 章節色為五個章節各訂主色調並延伸輔助色系,提案寫明用意是增加章節差異、強化全書系統性,使整體簡明好閱讀。
- 內頁文字放在規範的編排區域,插圖及照片可視情況放到區域外或做跨頁,提案寫明用意是提升整本手冊的豐富性。
- 圖表與表格設有基本規範,提案註明實際編排時可配合圖像需要,調整欄位長度或微調色彩。
- 圖示規範列出大資訊、小資訊與文字表格的表現形式,提案註明實際編排時可配合資訊需要,調整尺寸或微調色彩。
哪些報告書適合參考群創光電的做法?§
如果您的報告書有以下情況,群創光電這個案例的做法可以參考:
- 如果您的報告書章節多,可以參考依章節訂定主色與輔助色系的做法。
- 如果您需用圖示呈現重大議題鑑別流程,可以參考大資訊、小資訊與文字表格的使用形式。
可以參考的順序是:章節配色,再到圖表與圖示的使用規範。
如果您正規劃報告書,可參考ESG 永續報告書設計。
群創光電 2019 CSR 線上下載連結:
2019 Innolux Corporation CSR Download:
https://reurl.cc/l5ro7q
—
結案時間Case Closed-2020.08
設計師Designer-江珮瑜JIANG,PEI-YU、潘柔慈PAN,ROU-CIH
專案企劃 Project Planning-蘇連捷SU,LIAN-JIE、王彥筑WANG,YAN-JHU
設計總監Executive Design Director-徐志揚 SYU,JHIH-YANG

